Prośba o napisanie How to download :P

Cześć. Mam niewielką prośbę, mianowicie czy mógłby mi ktoś napisać profesjonalnie instrukcje pobrania pliku?

Coś takiego:

How to download?

1. Wypełnij ankietę (wszystkie ankiety są darmowe)

2. Wpisz swój numer telefonu.

3. Dostaniesz SMS z PINEM umożliwiającym pobranie pliku.

4. Wpisz PIN na stronie z pobieranym plikiem.

5. Gotowe, możesz pobrać plik.

UWAGA: Wszystkie czynności są darmowe! Jedyny koszt jest za sms zwrotny (według taryfy operatora +VAT)

Umiem angielski ale chciałbym by to było napisane profesjonalnie Prosiłbym najlepiej wysłać wiadomość z przetłumaczonym tekstem na PW.

PS: Prosiłbym nie pisać postów w moim temacie odnoszących się do tego bym sobie sam napisał.

Oczywiście 5 reputów

Przeszukaj forum, był już taki temat.

Anoć wiem, że był ale z inną troszke treścią.

Masz błąd bo nie wszystkie oferty polegają na wpisaniu otrzymanego pinu. Musi to być bardziej uniwersalny opis.

How to download?

1. Wypełnij ankietę (wszystkie ankiety są darmowe)

2. Wpisz swój numer telefonu.

3. Dostaniesz SMS z PINEM umożliwiającym pobranie pliku.

4. Wpisz PIN na stronie z pobieranym plikiem.

5. Gotowe, możesz pobrać plik.

1. Fill out a survey (all surveys are free)

2. Enter Your mobile number.

3. You will get sms message with PIN unlocking a download.

4. Enter Your PIN on download site.

5. Done, now You could download Your file !

ja także bym prosił oczywiście coś za coś

Dzięki wielki

 

How to download?

1. Wypełnij ankietę (wszystkie ankiety są darmowe)

2. Wpisz swój numer telefonu.

3. Dostaniesz SMS z PINEM umożliwiającym pobranie pliku.

4. Wpisz PIN na stronie z pobieranym plikiem.

5. Gotowe, możesz pobrać plik.

 

1. Fill out a survey (all surveys are free)

2. Enter Your mobile number.

3. You will get sms message with PIN unlocking a download.

4. Enter Your PIN on download site.

5. Done, now You could download Your file !

 

Thanks Łap 5 obiecanych reputów!

Prosiłbym jeszcze o przetłumaczenie tego:

UWAGA: Wszystkie czynności są darmowe! Jedyny koszt jest za sms zwrotny (według taryfy operatora +VAT)

z góry dzięki

Attention: All activity are free ! Only cost is for feedback message ( according to mobile + VAT).

konrad0005 to napisz co chcesz na PW postaram się pomóc

Dzięki stary

Naprawdę wielki props dla Ciebie za niesamowitą ochronę Twojego bloga/strony   

Nie lepiej do translatora i samemu napisać a nie że wiara teraz dotrze bezproblemowo kto wie może masz jakieś jajo niesamowite i każdy będzie mógł skorzystać

heh

@

Naprawdę wielki props dla Ciebie za niesamowitą ochronę Twojego bloga/strony 

Nie lepiej do translatora i samemu napisać a nie że wiara teraz dotrze bezproblemowo kto wie może masz jakieś jajo niesamowite i każdy będzie mógł skorzystać

 

heh

Właśnie o tym pomyślałem i pozmieniałem troche

temat już był, musisz poszukac na forum