Jest taka możliwość, możesz dodać własne meta pole przy edycji posta - przykładowo z linkiem do "innej strony". I wtedy w pliku gdzie przelatuje pętla z postami (najczęściej post-loop.php) dodać warunek - jeśli post zawiera wcześniej ustalone meta pole, wtedy zamienić link posta na ten z meta danych.
Coś w tym stylu (post z linkiem do innej strony w pierwszym IFie)
<?php while ( have_posts() ) : the_post(); ?>
<?php if(get_post_meta(get_the_ID(), 'ex_url', true )): ?>
<a href="<?php echo(get_post_meta(get_the_ID(), 'ex_url', true)); ?>">
<?php the_post_thumbnail(); ?>
</a>
<php else: ?>
<a href="<?php the_permalink(); ?>">
<?php the_post_thumbnail(); ?>
</a>
<?php endif; ?>
<?php endwhile; ?>
Albo po prostu zrobić redirecta z panelu...