Jakie narzędzie AI do napisów po angielsku generowanych na żywo?

Cześć. Od jakiegoś czasu uczę się języka angielskiego. Mój poziom to obecnie jakieś A2+. Z racji, że gram dość często w gry, w których się komunikuje głosowo z innymi graczami, często właśnie anglojęzycznymi pomyślałem, że przydałoby mi się narzędzie, takie live captions, które wyświetlałoby mi napisy co dana osoba przed chwilą powiedziała, bo nie zawsze jestem w stanie wszystkie słowa wyłapać, jak ktoś jest native'em. Te domyślne live catpion od windowsa w grach działa tragicznie. Może macie coś godnego polecenia? Może być coś płatnego oczywiście, bo za jakość się płaci

Dziękuję z góry za pomoc.

Sprawdzałeś Whisper? Są różne aplikacje wykorzystujące ten model do transkrypcji na żywo i z angielskim radzi sobie zdecydowanie lepiej niż windowsowe Live Captions. Szczególnie przy mowie native'ów których ciężko zrozumieć różnica potrafi być spora. Czasem tak ktoś szybko mówi, jeszcze skrótami, że nic się nie zrozumie, a program to wychwytuje.

Jeżeli ma to działać typowo podczas grania, to warto poszukać aplikacji, która potrafi przechwytywać dźwięk z wybranego źródła i wyświetlać transkrypcję jako nakładkę. To nie wiem jak to zrobić. Sam Whisper tego nie zrobi. Musiałbyś z ai popracować i i może samemu sobie napisać taki mały programik, claude by go pewnie zrobił na luzie.