Rozwiązane Tłumaczony tekst na swojej stronie

Witam

Mam jedno pytanie dotyczące treści na mojej stronie. Chciałbym prowadzić swojego bloga jak najlepiej pod SEO i tu nasuwa się jedno pytanie. Czy gdy piszę post na dany temat to mogę się wzorować np na jakimś polskim tekście na ten sam temat i tłumaczyć go na angielski zmieniając oczywiście niekiedy szyk zdań? Czy to też jest tzw. copy content i przeszkodzi to w dobrym pozycjonowaniu. 

Na mój rozum nie jest. Ale może mam inny rozum skoro myślę inaczej niż 70% polaków(patrz wybory). Tłumacząc tekst zmienisz już go wystarczająco. Zupełnie inny szyk zdania, inna ilość wyrazów liter. Google raczej nie ma szans(na razie) wychwycić, że przetłumaczyłeś tekst. Zresztą tłumacząc coś tworzysz coś nowego czego np nie ma w danym języku więc imho content bardzo dobry.

Więc jak by nie patrzeć (według mnie:D) tłumaczenie pl->eng jest ok